No exact translation found for يتولى الرئاسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic يتولى الرئاسة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Neanche un giorno di lavoro e già ti hanno scavalcato.
    لم يتول الرئاسة ليوم واحد وها هم يلاحقونه
  • Nessuno ti sta rubando l'azienda, Ed!
    (لا أحد يتولى الرئاسة هنا، (إيد ما خطبك ؟
  • Mi rendo conto che questa e' una domanda a cui le sara' difficile rispondere ma... ...lei ritiene che noi abbiamo per dirla come lei ... ...un giardiniere molto bravo... ...al lavoro in questo momento ?
    أدرك أن هذا قد يكون سؤال ...تصعب عليك إجابته, ولكن ...أتشعر أن لدينا ...حسب كلماتك, بستاني ماهر يتولى الرئاسة
  • Per rendersi conto dei gravi effetti di una crisi bancaria,basta pensare agli anni 30, un periodo che Ben Bernanke ha studiatoin dettaglio prima di raggiungere la poltrona presidenziale della Fed.
    فلكي ندرك التأثيرات الشديدة المترتبة على الأزمة المصرفية ماعلينا إلا أن ننظر إلى ما هو أبعد من فترة ثلاثينيات القرن العشرينالتي درسها بن برنانكي بكل تفاصيلها قبل أن يتولى رئاسة مجلسالاحتياطي الفيدرالي.
  • Il Consiglio Nazionale di Transizione dibatte su chidovrebbe assumere la gestione della Banca Centrale Libica ed ilpatrimonio della AIL –una decisione particolarmente importante,dato che la produzione petrolifera si pensa non possa ritornare ailivelli ante–guerra per diversi anni.
    والآن يناقش المجلس الوطني الانتقالي كيفية اختيار الشخص الذيسوف يتولى رئاسة البنك المركزي الليبي وأصول هيئة الاستثمار الليبيةــ وهو قرار مهم بشكل خاص لأن إنتاج النفط ليس من المتوقع أن يعود إلىمستويات ما قبل الحرب لعدة سنوات مقبلة.
  • La Commissione è guidata da Sir John Vickers, presidedell’ All Souls College di Oxford, ovvero il meglio che si puòottenere a livello accademico. Al suo fianco c’è Martin Wolf del Financial Times che fa pensare ad un’ottima recensione nelle paginerosa del quotidiano britannico.
    ويتولى رئاسة هذه اللجنة السير جون فيكرز، عميد كلية جميعالنفوس بجامعة أكسفورد، والتي تتمتع في الأوساط الأكاديمية البريطانيةبأعظم قدر من الاحترام، وإلى جانبه يجلس مارتن وولف من مجلةالفاينانشال تايمز.
  • Ma le lamentele non riusciranno a cambiare l’ingiustatradizione, lunga ormai sessant’anni, che vede a capo dell’ FMI uneuropeo e a capo della Banca Mondiale un americano.
    ولكن العويل لن يغير ذلك التقليد الظالم الذي استمر طيلة ستينعاما والذي يقضي بأن يتولى أوروبي رئاسة صندوق النقد الدولي وأن يتولىأميركي رئاسة البنك الدولي.
  • Un tacito accordo tra i suoi maggiori rappresentanti ( G8)attribuisce agli europei la guida del Fmi e agli americani quelladella Banca mondiale, oltre alla nomina del numero due del Fondo.
    فبموجب اتفاق شرف بين غالبية المساهمين في الصندوق ـ مجموعةالثمانية ـ لابد وأن يكون رئيس الصندوق أوروبيا، في حين يتولى أميركيالمنصب الثاني في الصندوق، وأيضاً يتولى أميركي رئاسة البنكالدولي.